Curators: ‘4.543 billion. The matter of matter’, CAPC musée d’art contemporain Bordeaux, 29 June 2017–7 January 2018

  • Stacks Image 202574
  • Stacks Image 202602
  • Stacks Image 202604
  • Stacks Image 202568
  • Stacks Image 202590
  • Stacks Image 202571
  • Stacks Image 202649
  • Stacks Image 202635
  • Stacks Image 202647
Latitudes/RK; Frédéric Deval and Lysiane Gauthier © Capc, Musée d'art contemporain de Bordeaux.
Wakelet     
With the participation of: A.J. Aalders, Lara Almarcegui, Maria Thereza Alves, Félix Arnaudin, Amy Balkin, Alessandro Balteo-Yazbeck in collaboration with Media Farzin, Bernd Becher and Hilla Becher, Étienne Denisse, Hubert Duprat, Giulio Ferrario, Ângela Ferreira, Anne Garde, Ambroise-Louis Garneray, Terence Gower, Rodney Graham, Ilana Halperin (also at the Université de Bordeaux’s zoology department), Marianne Heier, Christina Hemauer and Roman Keller, Lucas Ihlein and Louise Kate Anderson, Jannis Kounellis, Martín Llavaneras, Erlea Maneros Zabala, Nicholas Mangan, Fiona Marron, Alexandra Navratil, Xavier Ribas, Alfred Roll, Amie Siegel, Lucy Skaer, Alfred Smith, Rayyane Tabet, Pierre Théron, Pep Vidal, Alexander Whalley Light, Stuart Whipps (also at the Musée des Beaux-Arts) as well as documents and objects lent by the archives of the CAPC, the Archives Bordeaux Métropole, the Archives départementales de la Gironde, and the geology collection of the UFR Sciences de la Terre et de la Mer, Université de Bordeaux.


4.543 billion. The matter of matter’ is a group exhibition with the participation of over thirty artists that includes over a hundred works. It addresses works of art, collections and cultural histories in relation to ecological processes and a geological scale of time. It presents a continuum of materials and temporal landscapes – films, works on paper, photographs, sculptures, documents, and other meaningful things – and springs from the CAPC building’s former life as a warehouse for colonial commodities whose limestone walls were once deep in the ground and whose wooden beams were once part of a forest.

A central proposal of the exhibition is that works of art are part of
geophysical history as much as art history. ‘4.543 billion’ attempts to take into account both a micro-local and a planetary perspective, and to rethink some of the histories of art as fragments of broader narratives about the Earth and how our place in it has been represented. What is at stake when art and museums take on greater temporal and material awareness? How might they move beyond a spatial framework of “think globally, act locally”, to “think historically, act geologically”?

This exhibition takes a situated view of the past that resists an undifferentiated narrative in which modernity in general is at fault for global ecological disarray, or humanity in an invariably abstract sense must take responsibility. Accordingly, the artists included instead often
address the specific roles and purposeful effects of individuals, practices, states or corporations in an account of how mineral agents and organic processes have intertwined with and underpinned culture. Several of the more documentary projects on display trace the relationships between Modern art, the museum, and wealth created through extractive industry, combining approaches framed by Earth sciences with colonial history, sociology and political reportage. Yet other works take a more atmospheric, filmic, sculptural or graphic approach to extraction, economy, energy and global exchange, whether orbiting around sunlight, forests, synthetic materials derived from fossil fuels, or the services and substances entailed in buildings that display art.
CAPC musée d’art contemporain de Bordeaux
7, rue Ferrère
33000 Bordeaux
France
www.capc-bordeaux.fr

   #4543billion
#4543milliards
@CAPCmusee
@paysagesbx17

booklet-CAPC-DSCF0027

‘4.543 billion’ exhibition booklet
Edited by: Latitudes and Myrtille Bouregeois; Publisher / Distributor: CAPC musée; Texts by: Latitudes; Graphic Concept: Zak Group; Format: 148 x 210 mm, 40/44 pp and PDF download: Language: English & French editions; Print-run: 500; Date of Publication: June 2017: Price: Free.
English PDF (8.4 MB)
French PDF (9.2 MB)

1 July 2017, 11am: Guided tour of the exhibition to the friends of CAPC.

19 October 2017, 2pm.
16 November 2017, 2pm.
14 December 2017, 2pm.
4 January 2018, 2pm.

Guided visits of Ilana Halperin’s "The Rock Cycle" (2017) at the Salle des Collections de l'Unité de Formation de Biologie, Université de Bordeaux.

8 November 2017, 5:30–7pm:
Jam Session #1—Guided tour by Terence Gower (participating artist) and Bruno Cahuzac (Professor, UFR Sciences de la Terre et de la Mer, Université de Bordeaux Montaigne)

15 November 2017, 4:30–8pm:
The Return of the Earth: Ecologising art history in the Anthropocene
Lecture by Jean-Baptiste Fressoz, conversation between Xavier Ribas and Ângela Ferreira, round table moderated by Latitudes.
Free access. Simultaneous translation.

6 December 2017, 5:30–7pm:
Jam Session #2—Guided tour by Isabelle Kanor (Head association "Le Labo de lettres” dealing with cultural issues on the Caribean and colonization), and Charlotte Bouvier and Remi Cazamajor (Inélia).

‘4.543 billion’ is the contribution of the CAPC musée to the cultural season Paysages Bordeaux 2017. Between September 11–October 6 2017 and within the exhibition framework, Latitudes will lead the month-long residency programme ‘Geologic Time’ at Banff Centre for Arts and Creativity, Alberta, Canada.

Generously supported by:
Pro Helvetia
INÉLIA

Comisarios: ‘4,543 billones. La cuestión de la materia’, CAPC musée d’art contemporain Bordeaux, 29 junio 2017–7 enero 2018

  • Stacks Image 202608
  • Stacks Image 202614
  • Stacks Image 202611
  • Stacks Image 202617
  • Stacks Image 202620
  • Stacks Image 202629
  • Stacks Image 202637
  • Stacks Image 202641
  • Stacks Image 202643
Latitudes/RK and Lysiane Gauthier © Capc, Musée d'art contemporain de Bordeaux.
Wakelet     
Con la participación de: A.J. Aalders, Lara Almarcegui, Maria Thereza Alves, Félix Arnaudin, Amy Balkin, Alessandro Balteo-Yazbeck en colaboración con Media Farzin, Bernd Becher y Hilla Becher, Étienne Denisse, Hubert Duprat, Giulio Ferrario, Ângela Ferreira, Anne Garde, Ambroise-Louis Garneray, Terence Gower, Rodney Graham, Ilana Halperin (también en el departamento de zoología de la Université de Bordeaux), Marianne Heier, Christina Hemauer y Roman Keller, Lucas Ihlein y Louise Kate Anderson, Jannis Kounellis, Martín Llavaneras, Erlea Maneros Zabala, Nicholas Mangan, Fiona Marron, Alexandra Navratil, Xavier Ribas, Alfred Roll, Amie Siegel, Lucy Skaer, Alfred Smith, Rayyane Tabet, Pierre Théron, Pep Vidal, Alexander Whalley Light, Stuart Whipps (también en el Musée des Beaux-Arts) así como documentos y objetos procedentes del fondo documental del CAPC, los Archives Bordeaux Métropole, los Archives départementales de la Gironde, y la colección geológica de la UFR Sciences de la Terre et de la Mer, Université de Bordeaux.

La exposición ‘4,543 billones. La cuestión de la materia’, con la participación de más de una treintena de artistas y un centenar de obras, pone en relación las obras de arte, las colecciones y las historias culturales con procesos ecológicos y la escala geológica del tiempo. La exposición presenta un continuo entre materiales y paisajes temporales a través de películas, obra gráfica, fotografía, escultura, documentos y otros objetos significativos, y surge a partir de la anterior vida del edificio del museo CAPC como almacén de productos coloniales cuyas paredes de piedra caliza antaño fueron extraídas de las profundidades de la Tierra y cuyas vigas de madera formaron parte de un bosque.

Una de las propuestas centrales de la exposición es considerar las obras de arte como parte de la historia geofísica del mismo modo que éstas forman parte de la historia del arte. ‘4,543 billones’ mantiene una perspectiva micro-local así como una perspectiva planetaria, y reconsidera algunas de las historias del arte como fragmentos de narrativas más amplias sobre la Tierra y sobre cómo se ha representado nuestro lugar en ella. ¿Qué está en juego cuando el arte y los museos asumen una mayor conciencia temporal y material? ¿Cómo podrían ir más allá del marco espacial “piensa globalmente, actúa localmente” y profesar “piensa históricamente, actúa geológicamente”?

La exposición toma una visión del pasado que resiste una narrativa indiferenciada en la que la Modernidad en general es culpable del desorden ecológico global y en la que humanidad, en un sentido invariablemente abstracto, debe asumir su responsabilidad. En consecuencia, los artistas participantes a menudo alertan sobre el papel específico y los efectos intencionados de determinados individuos, prácticas, estados o corporaciones a través de relatos entorno a agentes minerales y procesos orgánicos, y cómo éstos se han entrelazado y apuntalado a través de la cultura. Proyectos más documentales evidencian las relaciones entre el arte moderno, el museo y la riqueza creada a través de la industria extractiva, combinando enfoques enmarcados por las ciencias de la Tierra y la historia colonial, la sociología y el reportaje político. Sin embargo, otras obras adoptan un enfoque más atmosférico, fílmico, escultórico o gráfico entorno a la extracción, la economía, la energía y el intercambio global, ya sea orbitando entorno a la luz solar, los bosques, los materiales sintéticos derivados de combustibles fósiles o los servicios y sustancias implicadas en los edificios que conservan y exhiben arte.
CAPC musée d’art contemporain de Bordeaux
7, rue Ferrère
33000 Bordeaux
France
www.capc-bordeaux.fr

   #4543billion
#4543milliards
@CAPCmusee
@paysagesbx17

booklet-CAPC-DSCF0027

‘4.543 billion’ guía de la exposición
Edición: Latitudes y Myrtille Bouregeois; Editor / distribución: CAPC musée; Textos: Latitudes; Concepto gráfico: Zak Group; Formato: 148 x 210 mm, 40/44 págs y PDF descargable; Idiomas: ediciones inglés y francés; Tiraje: 500; Fecha de publicación: junio 2017; Precio: gratuita.
Inglés PDF (8.4 MB)
Francés PDF (9.2 MB)

1 julio 2017, 11h:
Visita guiada de la exposición a los amigos del CAPC.

19 octubre 2017, 14h
16 noviembre 2017, 14h
14 diciembre 2017, 14h
4 enero 2018, 14h
Visitas guiadas de "The Rock Cycle" (2017) de Ilana Halperin a la Salle des Collections de l'Unité de Formation de Biologie, Université de Bordeaux (Talence). Inscripciones: Léo Correa / [email protected] / T. (+33) 05 56 00 81 60.

8 noviembre 2017, 17:30–19h:
Jam Session #1—Visita comentada por Terence Gower (artista participante) y Bruno Cahuzac (Profesor, UFR Sciences de la Terre et de la Mer, Université de Bordeaux Montaigne)

15 noviembre 2017, 16:30–20h:
The Return of the Earth: Ecologising art history in the Anthropocene
Conferencia de Jean-Baptiste Fressoz, conversación entre Xavier Ribas y Ângela Ferreira, mesa redonda moderada por Latitudes.
Acceso libre. Traducción simultánea.

6 diciembre 2017, 17:30–19h:
Jam Session #2—Visita comentada por Isabelle Kanor (Jefa de la asociación "Le Labo de lettres” que trata temas culturales relacionados con el Caribe y la colonización), y Charlotte Bouvier y Remi Cazamajor (Inélia). Inscripciones: Stéphane Mallet, [email protected]

‘4,543 billones’ es la contribución del CAPC musée a la temporada cultural Paysages Bordeaux 2017. En otoño 2017, y en el marco de la exposición, Latitudes dirigió la residencia ‘Geologic Time’ en el Banff Centre for Arts and Creativity en Alberta, Canadá.

Con el apoyo de:
Pro Helvetia
INÉLIA
Founded in 2005 by Max Andrews and Mariana Cánepa Luna, Latitudes is a curatorial office based in Barcelona, Spain, that works internationally within the field of contemporary art.

Find out more about. Browse projects. Read blog. Receive Newsletters.

Contact.